¡A bordo! to nowoczesny, dwuczęściowy kurs języka hiszpańskiego, którego solidne podłoże metodyczne, uporządkowana struktura i atrakcyjna forma umożliwiają szybkie i skuteczne opanowanie umiejętności komunikowania się po hiszpańsku w różnych sytuacjach życia codziennego.
Kurs rozpoczyna się od poziomu „zero” i obejmuje poziomy zaawansowania od A1 do B1+ (w oparciu o kryteria Europejskiego Systemu Opisu Kształcenia Językowego).
Kurs ¡A bordo! opracowany został przy współpracy z hiszpańskim wydawnictwem SGEL.
Charakterystyka kursu
Ze względu na swoją logiczną budowę, znakomite zbilansowanie prezentowanych treści i stonowaną szatę graficzną ¡A bordo! znajduje zastosowanie w przypadku praktycznie każdego odbiorcy w przedziale wiekowym od nastolatków aż do osób dorosłych. Możliwe jest więc wykorzystanie kursu na poziomie szkoły gimnazjalnej, licealnej, a także na zajęciach ze studentami, bądź kursach przeznaczonych dla osób dorosłych.
¡A bordo! zaprojektowany został w taki sposób, aby sprostać oczekiwaniom osób o różnych potrzebach edukacyjnych i predyspozycjach językowych dostarczając przy tym każdemu uczącemu się spójnej bazy językowej umożliwiającej swobodny kontakt z otoczeniem bez względu na kontekst sytuacyjny. Tak otrzymana podbudowa językowa stanowi ponadto podstawę do kształtowania własnego indywidualnego warsztatu kompetencji językowych w oparciu o wskazywane w kolejnych lekcjach kierunki wzbogacania własnych doświadczeń językowych, komunikacyjnych i kulturowych.
Struktura
¡A bordo! charakteryzuje się solidną uporządkowaną strukturą, w której poszczególne sekcje zajmują swoje stałe miejsce. Jednocześnie w tkankę kursu wplecione zostało szerokie spektrum dodatkowych możliwości aktywizacji ucznia w celu podniesienia skuteczności procesu nauczania.
W skład kursu ¡A bordo! wchodzą następujące komponenty:
- Libro del alumno – Podręcznik ucznia (poziomy 1,2)
- Cuaderno de ejercicios + Audio CD – Zeszyt ćwiczeń (poziomy 1,2)
- Guía didáctica con test - Przewodnik metodyczny (jeden do obu poziomów)
- Libro digital – Podręcznik w wersji cyfrowej (poziomy 1,2)
- Mi gramática – Książeczka z podstawami gramatyki hiszpańskiej
Libro del alumno – Podręcznik ucznia
Podręcznik ucznia składa się z dwunastu jednostek lekcyjnych (dziesięć w przypadku poziomu drugiego), które oferują stały, czytelny i uporządkowany układ poszczególnych sekcji gwarantujący intuicyjny dostęp do wszystkich zawartych w nich treści.
Każda jednostka lekcyjna składa się z:
- jednostronicowego wprowadzenia do tematu lekcji w postaci scenki z dialogiem,
- tabelki sygnalizującej uczniowi najważniejsze cele leksykalne, gramatyczne i komunikacyjne lekcji,
- pytań sprawdzających zrozumienie tekstu czytanki,
- czterostronicowej sekcji Un paso más stanowiącej rozwinięcie tematu lekcji i służącej ćwiczeniu oraz konsolidacji poznanego słownictwa i funkcji komunikacyjnych wraz z różnego rodzaju ćwiczeniami,
- czterostronicowej sekcji A fondo prezentującej poszczególne zagadnienia gramatyczne lekcji z zachowaniem łagodnego wzrostu trudności umożliwiającego samodzielną dedukcję i zrozumienie poszczególnych zasad,
- dwustronicowej sekcji En tus manos przybliżającej różne zagadnienia społeczno-kulturowe i służącej pogłębieniu umiejętności językowych ucznia.
Po każdych dwóch jednostkach lekcyjnych uczeń ma do dyspozycji dwie dodatkowe sekcje:
- ¿Qué sabes de...? poświęcona prezentacji różnych tematów związanych z kulturą Hiszpanii i krajów hispanojęzycznych,
- Evaluaciones zawierająca ćwiczenia powtórkowe i sprawdzające nabyte umiejętności językowe pod kątem poznanego słownictwa, gramatyki i form komunikacji.
W końcowej części książki do poziomu pierwszego znajduje się dodatek Taller AICLE, który w ramach metody zintegrowanego nauczania przedmiotowo-językowego przybliża uczniom wybrane informacje z dziedziny geografii, historii oraz sztuki Hiszpanii i krajów hispanojęzycznych. Podręcznik do poziomu drugiego zakończony jest dodatkiem Español para fines específicos podzielonym na następujące sekcje:
- Literatura española - prezentująca sylwetki znanych hiszpańskich bohaterów literackich
- Español para los negocios – poświęcona podstawom języka hiszpańskiego w biznesie
- Español para el turismo - poświęcona podstawom języka hiszpańskiego w turystyce
- Actividades en parejas – zbiór dodatkowych ćwiczeń do wykonania w parach
Cuaderno de ejercicios + Audio CD – Zeszyt ćwiczeń
Idealny do wykorzystania na zajęciach w klasie lub w domu zeszyt ćwiczeń oferuje wybór zadań i aktywności pogrupowanych w jednostki lekcyjne odpowiadające poszczególnym lekcjom z podręcznika. Każdy rozdział prezentuje ćwiczenia w kolejności od łatwiejszych do trudniejszych tak, aby uczeń miał możliwość samodzielnej konsolidacji nabytych kompetencji językowych.
Do zeszytu dołączona jest płyta CD audio zawierająca materiał do odsłuchu do ćwiczeń
W końcowej części zeszytu ćwiczeń znajdują się:
- dodatek Autoevaluación pozwalający zweryfikować poziom nabytych umiejętności językowych,
- transkrypcje nagrań audio z załączonej płyty CD audio,
- informacje na temat zasad fonetyki i ortografii hiszpańskiej.
Mi gramática – Książeczka z podstawami gramatyki hiszpańskiej
Zeszyt streszcza w formie regułek i tabelek wszystkie zagadnienia gramatyczne pojawiające się w obu częściach kursu. Dodatkowo w na końcu zeszytu umieszczono tabele odmian czasowników hiszpańskich. Zakres tematyczny:
- El artículo
- El sustantivo y el adjetivo
- El pronombre
- Las conjuciones
- Las preposiciones
- Los adverbios
- El verbo
- Las perífrasis
- Las oraciones
- El estilo directo y el estilo indirecto
- La voz pasiva y la pasiva refleja
- Fonética y ortografía
- Tablas de verbos irregulares
Guía didáctica con test - Przewodnik metodyczny
Przewodnik dla nauczyciela prezentuje opis głównych założeń metodycznych kursu oraz dostarcza praktycznych informacji na temat efektywnego wykorzystania potencjału poszczególnych komponentów. Książka dzieli się na część, w której proponowane są gotowe scenariusze lekcji wraz ze wskazówkami dotyczącymi realizacji wybranych celów dydaktycznych oraz rozwiązaniami do wszystkich ćwiczeń. Druga część przewodnika jest zbiorem testów sprawdzających i konsolidujących nabyte umiejętności językowe z podziałem na leksykę, gramatykę i formy komunikacji. W książce znajdują się ponadto liczne dodatkowe ćwiczenia i aktywności ułatwiające pogłębienie znajomości języka.
Do książki dołączony jest zestaw płyt CD audio z materiałami do odsłuchu.
Dostęp testowy online
Poproś o dostęp testowy online (wypełnij formularz)