Audiobooki do nauki angielskiego, niemieckiego, hiszpańskiego, francuskiego i włoskiego dla dzieci, młodzieży i dorosłych.
Nasze lektury do nauki języka dostępne są w formie audiobooków, które możesz pobierać i słuchać za pośrednictwem darmowej aplikacji EliLink. Każdej książce w wersji tradycyjnej odpowiada materiał audio do wykorzystania w charakterze nagrania towarzyszącego lekturze tekstu lub jako autonomiczny audiobook do słuchania na telefonie lub innym urządzeniu. Każda lektura książkowa zawiera instrukcję ściągnięcia audiobooka.
Audiobooki dla początkujących i zaawansowanych
Wśród dostępnych ponad 300 tytułów w różnych językach i na różnych poziomach zaawansowania znajdziesz adaptacje znanych dzieł literackich, książki popularyzujące kulturę krajów związanych z danym językiem, a także beletrystykę dziecięcą i młodzieżową wspomagającą naukę języków angielskiego, niemieckiego, hiszpańskiego, francuskiego, włoskiego, a nawet rosyjskiego. Z łatwością znajdziesz więc tytuł dopasowany do Twojego wieku, umiejętności językowych i preferencji czytelniczych.
Dla osób uczących się języka
Audiobooki ELI zostały przygotowane z myślą o osobach uczących się języków obcych, a każdy tekst zawiera ściśle określoną ilość słów kluczowych i operuje spójnym stylistycznie językiem. Nagrania w wykonaniu rodowitych użytkowników każdego z języków cechują się wzorcową wymową i nienaganną artykulacją umożliwiając osłuchanie się z najbardziej poprawną wersją języka i ułatwiając słuchaczowi pełne zrozumienie treści książki.
Jak pobrać audiobooki?
Ściągnij bezpłatną aplikację EliLink i zeskanuj telefonem okładkę interesującego Cię tytułu. W ten sposób uzyskasz dostęp do pełnego nagrania audio, którego możesz słuchać bez ograniczeń w Twoim telefonie. Nagrania możesz pobierać także w formacie mp3 bezpośrednio ze strony internetowej eligradedreaders.com bez konieczności instalowania aplikacji w telefonie.
Do pobrania i słuchania również za darmo
Możliwości płynące z naszych audiobooków wykorzystasz w pełni w połączeniu z lekturami książkowymi. Nagrania możesz jednak pobierać i słuchać zupełnie za darmo, a jeżeli Ci się spodobają, zachęcamy do sięgnięcia po książki w wersji tradycyjnej – w każdej z nich znajdziesz pełny tekst lektury uatrakcyjniony ilustracjami, a ponadto objaśnienia trudnych słówek, ćwiczenia sprawdzające zrozumienie, a także dodatkowe informacje kulturowe i ciekawostki.
Wybierz audiobook do nauki języka:
Po rosyjsku
Kilka porad dotyczących świadomego i skutecznego korzystania z audiobooków w nauce języka:
Jak słuchać audiobooka?
W zależności od wybranego poziomu trudności i Twoich umiejętności językowych przy pierwszym przesłuchaniu tekstu możesz napotkać na pewne trudności ze zrozumieniem treści. Nie zniechęcaj się, jeśli będziesz musiał cofnąć nagranie i odsłuchać dany fragment lub rozdział ponownie. Co więcej, każde kolejne odsłuchanie pozwoli Ci odkryć różne szczegóły, na które mogłeś nie zwrócić wcześniej uwagi. Pamiętaj jednak, że zbyt drobiazgowe skupianie się na każdym nowym i nieznanym Ci wyrazie paradoksalnie może utrudnić zrozumienie sensu tekstu oraz osłabić przyjemność ze słuchania audiobooka. Nie zatrzymuj więc nagrania za każdym razem, gdy nie zrozumiałeś jakiegoś słowa lub struktury. Staraj się uchwycić ogólny sens wysłuchanego fragmentu lub rozdziału wnioskując z kontekstu znaczenie nieznanych słówek. W razie trudności przesłuchaj cały rozdział ponownie.
Do ćwiczenia wymowy i akcentu!
Słuchanie audiobooka to nie tylko dobra okazja do ćwiczenia rozumienia ze słuchu, ale także metoda szlifowania wymowy i akcentu. Jeśli więc masz możliwość, co jakiś czas możesz zatrzymywać nagranie i powtarzać za lektorem wybrane słówka lub zdania. Dzięki temu wypracujesz w sobie większą swobodę posługiwania się językiem oraz pewność siebie w komunikacji z innymi.