Nussknacker und Mausekönig - książka po niemiecku dla nastolatków - uproszczona językowo lektura z serii Junge ELI-Lektüren do nauki języka niemieckiego z nagraniem audio online.
Przeznaczenie: Książka dla starszych dzieci, nastolatków i młodzieży, do wykorzystania w domu i w szkole.
Poziom zaawansowania: A2 (800 słów)
Treść: Dzieci pod świąteczną choinką znajdują dziadka do orzechów, który od razu spodobał się małej Marii. Dziewczynka wkrótce odkrywa, że nocą, gdy wszyscy kładą się spać, zabawka ożywa... Dziadek do orzechów mobilizuje armię ołowianych żołnierzyków, aby stanąć do walki ze złym Mysim Królem. Czy uda mu się pokonać wroga?
Kluczowe zagadnienia językowe:
Sprachhandlungen: Situationen, Personen und Gegenstände beschreiben, sich vorstellen, über Vergangenes und Gegenwärtiges, sprechen, Fragen stellen
und beantworten;
Grammatik: das Verb: Präsens, Perfekt, Präteritum, Imperativ, Verben mit festen Präpositionen, zusammengesetzte Verben, die Nomengruppe: Adjektive und Substantive im, Nominativ, Dativ und Akkusativ, Verkleinerungsform. Fragepronomen, Possessivartikel, Personalpronomen, im Nominativ.
Struktura książki:
Prezentowana historia podzielona jest na rozdziały oraz poprzedzona ilustrowaną prezentacją bohaterów opowieści i dwustronicową sekcją Vor dem Lesen zawierającą ćwiczenia wprowadzające czytelnika w treść książki pod kątem słownictwa i gramatyki. W lepszym przyswojeniu tekstu lektury pomagają ćwiczenia sprawdzające zrozumienie fabuły poszczególnych rozdziałów oraz form gramatycznych i słownictwa, a ponadto wspomagające rozwój umiejętności czytania ze zrozumieniem i skutecznego zapamiętywania. W końcowej części książki znajduje się czterostronicowa sekcja Zum Weiterlesen prezentująca informacje i ciekawostki związane z cywilizacją i kulturą niemieckojęzyczną oraz autorem książki. Lekturę zamyka jednostronicowa sekcja Teste dich selbst! sprawdzająca ogólny poziom zrozumienia i zapamiętania przeczytanej historii oraz poznanych form językowych, a także sekcja Syllabus zawierająca zwięzły opis kluczowych zagadnień językowych realizowanych w książce.
Bogata szata graficzna stanowi doskonały komentarz wizualny do przedstawionej historii i sprzyja lepszemu zrozumieniu słownictwa i wyrażeń znajdujących się w tekście.
Rozwój sprawności językowych: Książka stanowi doskonałe narzędzie konsolidujące kompetencje językowe nastoletnich czytelników obejmujące umiejętność czytania, rozumienia ze słuchu, pisania i mówienia.
Nagranie audio mp3: Uzupełnieniem lektury jest materiał audio zawierający nagranie tekstu książki. Materiały dostępne są online do pobrania ze strony www lub za pośrednictwem darmowej aplikacji EliLink.
Słowo o serii: Lektury do niemieckiego dla nastolatków Junge ELI-Lektüren to kolekcja książek beletrystycznych typu readers na 3 poziomach trudności prezentująca adaptacje dzieł literatury niemieckiej oraz oryginalne historie na następujących poziomach trudności językowej:
• poziom 1 (600 słów) A1 (Fit 1)
• poziom 2 (800 słów) A2 (Fit 2)
• poziom 3 (1000 słów) B1 (Zertifikat Deutsch für Jugendliche - ZD J)
Autor: E. T. A. Hoffmann
Ilustracje: Alistar
Ilość stron: 80
Format: 15x21cm
ISBN: 9788853615824
