Lavorare in ospedale: włoski medyczny - język zawodowy i specjalistyczny: podręcznik dla lekarzy, pielęgniarek i pracowników służby zdrowia - książka z serii Italiano per il lavoro.
• Tematyka: włoski w pielęgniarstwie, ratownictwie, opiece medycznej i ochronie zdrowia - włoski dla medyków i pracowników szpitali.
• Grupa docelowa: Podręcznik przeznaczony jest dla osób uczących się języka włoskiego na poziomie od B1 wzwyż, w tym szczególności dla:
- studentów kierunków medycznych i pokrewnych,
- osób przygotowujących się do podjęcia pracy lub stażu w szpitalach, oddziałach ratunkowych, placówkach służby zdrowia lub ośrodkach opiekuńczych we Włoszech,
- italianistów i tłumaczy mających styczność z zagadnieniami służby zdrowia, ratownictwa i opieki medycznej.
• Zawartość: Podręcznik omawia elementarne zagadnienia związane z obszarami opieki medycznej oraz podstawowe słownictwo, wyrażenia i struktury użyteczne w typowych sytuacjach komunikacyjnych. Uczy włoskiego słownictwa i wyrażeń związanych z anatomią i fizjologią człowieka, kondycją fizyczną, popularnymi dolegliwościami, a także z typowymi sprzętami, narzędziami lekarskimi i zabiegami medycznymi.
• Poziom trudności językowej: B1/B2
• Struktura: podręcznik podzielony jest na dwanaście rozdziałów poświęconych głównym zagadnieniom związanym z pracą w szpitalu. Każdy rozdział zawiera:
- merytoryczne omówienie danego zagadnienia,
- praktyczne glosariusze w formie tekstowej i rysunkowej,
- ćwiczenia sprawdzające zrozumienie prezentowanego tematu oraz specyficznej terminologii.
• Zastosowanie: ze względu na łatwość zastosowania książka może stanowić narzędzie nauki samodzielnej lub podręcznik wiodący na lektoratach dla studentów kierunków medycznych i kursach językowych przygotowujących do podjęcia pracy we włoskiej służbie zdrowia.
• Spis rozdziałów z książki:
- Il corpo umano
- Sistemi e apparati
- L'ospedale
- Strumenti e macchinari
- Esami, terapie, medicinali
- Il medico... e non solo
- Gli infermieri
- L'OSS, l'OSA
- Tecniche da OSS
- Lavorare in ambulanza
- Primo soccorso
- La pandemia
- Soluzioni e trascrizioni
• Szczegółowy rozkład materiału w formie PDF w zakładce "do pobrania".
• Materiały dodatkowe: podręcznikowi towarzyszą następujące materiały do pobrania:
- nagrania audio: do ściągnięcia w formie plików mp3 (link w książce) lub za pośrednictwem aplikacji EliLink,
- materiały dodatkowe i ćwiczenia: (link w książce).
• Seria: Italiano per il lavoro to książki poświęcone rozwijaniu znajomości słownictwa włoskiego związanego z tematyką branżową i specjalistyczną.
Autor: Federico Dabono
Seria: Italiano per il lavoro
Ilość stron: 96
Format: 21x29,7cm
Rok wydania: 2022
ISBN: 9788853628909
Jak uczyć włoskiego zawodowego?