La Divina Commedia + audio mp3 - LeggerMENTE I Grandi Classici
Treść:
Adaptacja
Boskiej Komedii autorstwa Dante Alighieri. Poemat przedstawia wizję wędrówki poety przez zaświaty
aż do bram piekielnych.
Książka składa się z trzech podzielonych na rozdziały części
odpowiadających trzem księgom dzieła. W każdym rozdziale zaprezentowany jest
przekład prozą treści wybranej pieśni wraz z fragmentami oryginalnego tekstu
poematu i stosownymi objaśnieniami. Książka zawiera ponadto:
-dodatkowe informacje historyczne związane z okolicznościami powstania
utworu,
-uwagi dotyczące języka powieści,
-
dossier przedstawiające sylwetkę Alessandro Manzoni
-umieszczone na końcu każdego rozdziału ćwiczenia sprawdzające
zrozumienie przeczytanego tekstu.
-ćwiczenia dostępne online.
Opis kolekcji LeggerMENTE
Nowa kolekcja lektur w języku włoskim dla dzieci i młodzieży, która z niezwykłą zręcznością przenosi młodego czytelnika w świat ekscytujących opowieści i porywających historii, aktywizując go do samodzielnej lektury oraz inspirując do świadomego odkrywania przyjemności i korzyści płynących z
czytania książek.
Seria obejmuje zarówno całkowicie nowe i oryginalne historie napisane przez doświadczonych autorów z uwzględnieniem potrzeb określonego wieku
czytelnika, jak i starannie dobrane ze względu na swoje walory narracyjne i
dydaktyczne tytuły należące do klasyki literatury światowej i zaadaptowane ze swoich oryginalnych wersji
w taki sposób, aby w jak największym stopniu zachowały indywidualny styl poszczególnych autorów.
Dopasowane do młodego czytelnika:
Podejmowana w lekturach problematyka odpowiada poziomowi rozwoju i
zainteresowaniom nastolatków i skupia się na tematach, na których omówienie często brakuje czasu w trakcie typowych lekcji
szkolnych. Jednocześnie proponowana forma narracyjna i estetyka serii doskonale
korespondują ze stopniem rozwoju intelektualnego i wrażliwością młodych
odbiorców i wpisują się w cele edukacyjne związane z ich dorastaniem i kształceniem.
Struktura:
W skład kolekcji
LeggerMENTE wchodzą cztery serie:
-
I grandi classici - adaptacje wielkich dzieł literatury włoskiej
i światowej;
-
Racconti d'autore - krótkie opowiadania autorstwa znanych twórców literatury
włoskiej i światowej;
-
Ora e poi - napisane współcześnie opowiadania i powieści
przedstawiające tematy o charakterze społecznym;
-
Non solo letture - napisane współcześnie powieści przygodowe
osadzone w tematyce historycznej lub popularnonaukowej.
Ćwiczenia:
Na końcu każdej lektury znajdują się ćwiczenia:
-sprawdzające stopień
zrozumienia przeczytanego tekstu;
-skłaniające do refleksji nad przedstawionym
w lekturze tematem;
-zachęcające do samodzielnej pracy twórczej.
Dodatki:
Uzupełnieniem każdej lektury są ciekawe
dossier historyczne, kulturowe bądź
naukowe rozwijające wybrane tematy zaprezentowane w treści książki.
Nagrania audio:
Każdej lekturze towarzyszy materiał audio w postaci pliku mp3, który można
pobrać nieodpłatnie ze strony internetowej
kolekcji
LeggerMENTE.
Poziom trudności językowej:
Kolekcja przeznaczona jest na poziom zaawansowania językowego
B2
Autor: Dante Alighieri (adaptacja Alberto Cristofori)
Ilość stron: 236
kolorowy druk
Format: 21x14,9cm
ISBN 9788846830685
