Die Zauberflöte - adaptacja po niemiecku dla młodzieży i dorosłych - uproszczona językowo lektura z serii Erwachsene ELI Lektüren do nauki języka niemieckiego z nagraniem audio online.
Przeznaczenie: Książka dla młodzieży i dorosłych do wykorzystania w nauce indywidualnej oraz na zajęciach z języka.
Poziom zaawansowania: A1
Treść: Adaptacja opery W. A. Mozarta "Czarodziejski flet" do libretta E. Schikanedera. Sarastro, Herrscher über das Sonnenreich, hat die Tochter der Königin der Nacht geraubt. Die Königin gibt dem Prinzen Tamino den Auftrag, ihre Tochter Pamina aus der Gewalt von Sarastro zu befreien. Sie zeigt Tamino ein Bild von ihrer schönen Tochter. Er verliebt sich sofort in sie und macht sich auf den Weg, um Oamina zu retten.Der Vogelhändler Papageno begleitet ihn. Sie bestehen viele Prüfungen und Gefahren. Mitfilfe einen Zauberflöte finden sie Pamina endlich im Palast des großen Sarastro. Dürfen Tamnino und Pamina nun glücklich sein?.
Kluczowe zagadnienia językowe:
Grammatik: Sie kennen: Verben und Modalverben im,Präsens, sein und haben im,Präteritum, trennbare und, untrennbare Verben, Artikel: bestimmter und unbestimmer; Artikel, Possessivartikel, Fragewörter wer, was, wo, wohin,wann und warum, Pronomen: Personalpronomen im Akkusativ und Dativ, das, Pronomen man, Die Negation mit nicht und kein,Substantiv: Nominativ, Akkusativ, Dativ, Plural.
Struktura książki:
Prezentowana historia podzielona jest na rozdziały oraz poprzedzona ilustrowaną prezentacją bohaterów opowieści i dwustronicową sekcją Hauptfiguren zawierającą ćwiczenia wprowadzające czytelnika w treść książki pod kątem słownictwa i gramatyki. W lepszym przyswojeniu tekstu lektury pomagają ćwiczenia sprawdzające zrozumienie fabuły poszczególnych rozdziałów oraz form gramatycznych i słownictwa, a ponadto wspomagające rozwój umiejętności czytania ze zrozumieniem i skutecznego zapamiętywania. W końcowej części książki znajduje się czterostronicowa sekcja Zum Weiterlesen prezentująca ciekawe informacje związane z autorem, cywilizacją i kulturą niemieckojęzyczną. Lekturę zamyka jednostronicowa sekcja Selbstkontrolle sprawdzająca ogólny poziom zrozumienia i zapamiętania przeczytanej historii oraz poznanych form językowych, a także sekcja Syllabus zawierająca zwięzły opis kluczowych zagadnień językowych realizowanych w książce.
Liczne ilustracje stanowią doskonały komentarz wizualny do przedstawionej historii i sprzyjają lepszemu zrozumieniu słownictwa i wyrażeń znajdujących się w tekście.
Rozwój sprawności językowych: Książka stanowi doskonałe narzędzie konsolidujące kompetencje językowe dorosłych czytelników obejmujące umiejętność czytania, rozumienia ze słuchu, pisania i mówienia.
Nagranie audio mp3: Uzupełnieniem lektury jest materiał audio zawierający nagranie tekstu książki. Materiały dostępne są online do pobrania ze strony www lub za pośrednictwem darmowej aplikacji EliLink.
Słowo o serii: Lektury do niemieckiego dla młodzieży i dorosłych Erwachsene ELI Lektüren to kolekcja książek beletrystycznych typu readers na 4 poziomach trudności prezentująca adaptacje dzieł literatury niemieckiej na następujących poziomach trudności językowej:
• Niveau 1 A1 (Start 1)
• Niveau 2 A2 (Start 2)
• Niveau 3 B1 (Zertifikat Deutsch - ZD)
• Niveau 4 B2 (Zertifikat B2)
Autor: Emanuel Schikaneder
Ilustracje: Walter Angelici
Ilość stron: 96
Format: 15x21cm
ISBN: 9788853607898
