Die Aufzeichnungen des Malte Laurids Brigge - adaptacja po niemiecku dla młodzieży i dorosłych - uproszczona językowo lektura z serii Erwachsene ELI Lektüren do nauki języka niemieckiego z nagraniem audio online.
Przeznaczenie: Książka dla młodzieży i dorosłych do wykorzystania w nauce indywidualnej oraz na zajęciach z języka.
Poziom zaawansowania: A2
Treść: Adaptacja jedynej powieści Rainera Marii Rilkego Pamiętniki Malte-Lauridsa Bridgge.
Kluczowe zagadnienia językowe:
Sprechen sich vorstellen, Aussagen überprüfen, ein gruseliges Erlebnis beschreiben, Wortschatz erweitern, Fragen formulieren; Schreiben Reihenfolge festlegen, Raumbeschreibung, auf Fragen antworten, Dialoge schreiben, passende Antworten finden; Grammatik Adjektive, Verben (Präsens, Perfekt, Präteritum), trennbare Verben, Präpositionen, Pronomen, Satzbau.
Struktura książki:
Prezentowana historia podzielona jest na rozdziały oraz poprzedzona ilustrowaną prezentacją bohaterów opowieści i dwustronicową sekcją Hauptfiguren zawierającą ćwiczenia wprowadzające czytelnika w treść książki pod kątem słownictwa i gramatyki. W lepszym przyswojeniu tekstu lektury pomagają ćwiczenia sprawdzające zrozumienie fabuły poszczególnych rozdziałów oraz form gramatycznych i słownictwa, a ponadto wspomagające rozwój umiejętności czytania ze zrozumieniem i skutecznego zapamiętywania. W końcowej części książki znajduje się czterostronicowa sekcja Zum Weiterlesen prezentująca ciekawe informacje związane z autorem, cywilizacją i kulturą niemieckojęzyczną. Lekturę zamyka jednostronicowa sekcja Selbstkontrolle sprawdzająca ogólny poziom zrozumienia i zapamiętania przeczytanej historii oraz poznanych form językowych, a także sekcja Syllabus zawierająca zwięzły opis kluczowych zagadnień językowych realizowanych w książce.
Liczne ilustracje stanowią doskonały komentarz wizualny do przedstawionej historii i sprzyjają lepszemu zrozumieniu słownictwa i wyrażeń znajdujących się w tekście.
Rozwój sprawności językowych: Książka stanowi doskonałe narzędzie konsolidujące kompetencje językowe dorosłych czytelników obejmujące umiejętność czytania, rozumienia ze słuchu, pisania i mówienia.
Nagranie audio mp3: Uzupełnieniem lektury jest materiał audio zawierający nagranie tekstu książki. Materiały dostępne są online do pobrania ze strony www lub za pośrednictwem darmowej aplikacji EliLink.
Słowo o serii: Lektury do niemieckiego dla młodzieży i dorosłych Erwachsene ELI Lektüren to kolekcja książek beletrystycznych typu readers na 4 poziomach trudności prezentująca adaptacje dzieł literatury niemieckiej na następujących poziomach trudności językowej:
• Niveau 1 A1 (Start 1)
• Niveau 2 A2 (Start 2)
• Niveau 3 B1 (Zertifikat Deutsch - ZD)
• Niveau 4 B2 (Zertifikat B2)
Autor: Reiner Maria Rilke
Ilustracje: Valerio Vidali
Ilość stron: 96
Format: 15x21cm
ISBN: 9788853617606
