Der Lebkuchenmann - bajka Piernikowy ludzik po niemiecku dla dzieci - uproszczona językowo lektura z serii Erste ELI Lektüren Märchen und Fabeln do nauki języka niemieckiego z nagraniem audio, materiałem video oraz multimedialnymi ćwiczeniami online.
Przeznaczenie: Książka dla dzieci w wieku przedszkolnym i wczesnoszkolnym, do wykorzystania w domu i w klasie.
Poziom zaawansowania 2: A1 (początkujący) 200 słów.
Treść: Adaptacja klasycznej bajki o Piernikowym Ludziku.
Die Geschichte vom Lebkuchenmann, der einer alten Frau, einem alten Mann, einer Kuh und einem Pferd davonläuft. Niemand kann ihn fangen! Dann trifft er einen Fuchs … Wer ist schlauer, der Fuchs oder der Lebkuchenmann?
Kluczowe zagadnienia językowe:
Grammatik und Strukturen: Präsens, Komparativ, Possessivartikel: mein, sein, örtliche Präpositionen: auf, durch, in
Wortschatz: Essen und Kochen, Zimmer, Körperteile, Tiere, Bewegungsverben
Struktura książki:
Tekst książeczki uzupełniają wplecione w tekst ćwiczenia, a także 3 strony z zabawnymi kolorowymi zadaniami podsumowującymi. Integralną część opowieści stanowi także piosenka, którą można śpiewać wraz z bohaterami.
Ponadto treść uzupełniają: udramatyzowany tekst opowieści, który umożliwia odegranie historii przez uczniów, oraz sekcja "Basteln", w której znajdują się propozycje prac techniczno-plastycznych nawiązujących do treści książki.
Bogata szata graficzna stanowi doskonały komentarz wizualny do przedstawionej historii i sprzyja lepszemu zrozumieniu słownictwa i wyrażeń znajdujących się w tekście.
Książeczka stanowi doskonałe narzędzie konsolidujące kompetencje i sprawności językowe dziecka obejmujące umiejętność czytania, rozumienia ze słuchu, pisania i mówienia.
Materiały dodatkowe: W skład materiałów dodatkowych wchodzą: nagranie lektury w formacie mp3, animowana wersja opowieści oraz dodatkowe multimedialne ćwiczenia. Materiały audio dostępne są online do pobrania ze strony www lub za pośrednictwem darmowej aplikacji EliLink.
Słowo o serii: Erste ELI Lektüren Märchen und Fabeln to kolekcja dziecięcych książek na 4 poziomach trudności prezentująca klasyczne baśnie i opowieści przeznaczone dla dzieci uczących się języka niemieckiego na następujących poziomach:
• poziom 1 (100 słów) A0 - Anfänger
• poziom 2 (200 słów) A1 - Start 1
• poziom 3 (300 słów) A1.1 - Start 1
• poziom 4 (400 słów) A2 - Start 2
Seria opracowana została w oparciu o kryteria Europejskiego Systemu Opisu Kształcenia Językowego (Gemeinsamer europäischer Referenzrahmen für Sprachen).
Adaptacja: Lisa Suett
Ilustracje: Valeria Valenza
Ilość stron: 32
Format: 15x21cm
ISBN: 9788853626202
